中国日报网3月21日电 美国作家穆斯塔法·巴尤米(Moustafa Bayoumi)为英国《卫报》撰写文章称,这个月是美国入侵伊拉克的20周年。虽然很不幸,在这场美国制造的犯罪行为中,有太多的受害者无法统计,但人们仍要从中探寻真理。
(资料图片仅供参考)
巴尤米在文章开头写道,我们决不能忘记,在911恐怖袭击发生之后,因为美国一心想要在伊拉克开战,小布什政府是如何操纵事实、媒体和公众的。2001年9月11日下午2点40分,袭击发生后仅几个小时,当时的美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德(Donald Henry Rumsfeld)已经向参谋长联席会议发出备忘录,要求找到证据,证明攻击伊拉克领导人萨达姆·侯赛因(以及乌萨马·本·拉登)是正当行为。
几天后的9月14日,布什总统与英国首相托尼·布莱尔( Tony Blair)进行了911事件后的首次通话。据作为布什国家安全委员会成员出席电话会议的布鲁斯·里德尔(Bruce Riedel)说,布什告诉布莱尔他计划很快 "攻打"伊拉克。"布莱尔明显吃了一惊,"里德尔回忆说。"他向布什追问伊拉克与911袭击事件和基地组织的关系的证据。当然,没有任何证据,英国情报部门知道这一点。"
美国情报部门也知道没有任何证据,但这并没有阻止美国政府凭空捏造真相,他们如此坚决地要入侵伊拉克。在阿富汗,美国抓获了一个名叫伊本·阿尔·谢赫·阿尔-利比(Ibn al Shaikh al-Libi)的俘虏,他们怀疑他与基地组织有高层联系。美国将利比装在密封的棺材里空运至埃及,埃及人在那里对他施以酷刑,逼他说出伊拉克支持基地组织并协助提供化学和生物武器。
这是在酷刑下获得的供词,因此,正如参议院情报特别委员会2014年的 "酷刑报告 "所指出的,这些供词从根本上讲是不可靠的。报告解释说,利比后来撤回了他的陈述,说他只是告诉了拷问他的人 "他认为他们想听到的东西",然而,美国情报部门认为是虚假的证词,却被纳入了科林·鲍威尔(Colin Luther Powell)2003年2月在联合国安理会的讲话中。
换句话说,这一切都是谎言、谎言和更多的谎言。根据美国公共诚信中心(Center for Public Integrity)的数据,在911事件后的两年里,布什和他的高级官员在萨达姆对美国构成的威胁方面至少公开发表了935个谎言。在战争准备阶段,布什和他的同事们在电波中充斥着 "我们不希望确凿证据成为蘑菇云 "的言论,以至于它开始听起来像廉价律师事务所的广告词。毋庸置疑,他们并没有发现大规模毁灭性武器。
布什的言论在当时成功了,因为公众被激发了恐惧感,容易受他的谎言影响,而美国的媒体也很顺从,《纽约时报》作为美国的主流媒体在传播政府的谎言方面发挥了关键作用,到2004年,该报表达了自己的歉意,承认它在伊拉克大规模杀伤性武器等方面误导了读者,因为反萨达姆流亡者的叙述 "常常被确信有必要干预伊拉克的美国官员急用于求证"。
在其所有痛苦的自我反省中,《纽约时报》的社论以某种方式设法将错误归咎于外国流亡者,而不是美国政府甚至《纽约时报》。社论说:"政府官员现在承认,他们有时被这些流亡者的错误信息所迷惑。许多新闻机构也是如此,尤其是这家。"
巴尤米写道,你可能会说,这已经是旧闻了。为什么今天才提出这样的问题?首先,以美国为首的入侵不仅摧毁了伊拉克,而且使约900万人流离失所,至少有30万平民被直接暴力杀害,并破坏了伊拉克本已不稳定的环境。仅在伊拉克,就有超过4400名美国人被杀,近3.2万人在行动中受伤。
入侵还破坏了该地区的稳定,当然也是今天全球移民危机的一个主要原因。布朗大学的 "战争成本"项目指出,美国在911事件后的所有战争中,至少有3800万人流离失所,"超过了1900年以来除二战以外的所有战争的流离失所者总数"。
伊拉克战争开创了一种政治风格,在这种风格中,真相充其量只是一种不方便的东西。早在2017年特朗普发言人凯莉安·康威(Kellyanne Conway)站在白宫草坪上对美国全国广播公司的查克·托德(Chuck Todd)讲述 "另类事实"之前,远在唐纳德·特朗普利用 "假新闻 "一词之前,以及在目前的一起诉讼案揭示右翼媒体帝国与谎言政府的邪恶协调之前,我们已经生活在一个后真相世界,一个部分由愿意并能够放大政府谎言的既定媒体创造的世界。
巴尤米认为,从谎言被发明的那一刻起,政客们就一直在提供谎言。但是,与布什入侵伊拉克不同的是,说谎的机器是如何在美国政府中制度化,并得到媒体的支持:如果你不喜欢自己的情报机构提供的信息,只要建立你自己的机构,即特别计划办公室。到布什卸任时,美国军队可能已经开始离开伊拉克的主要城市,但更大的 "反恐战争 "已经真正成为一种生活方式。
巴尤米在文章最后指出,世界仍在为这些谎言和建立在这些谎言之上的制度所带来的后果感到震惊。在美国,它们继续腐蚀着政治。伊拉克战争和阿富汗战争的退伍军人在这个国家的极右运动中占了很大比例。公众对政府的信任度接近历史最低点,在布什时代就已急剧下降。而社交媒体公司已经承担起了放大美国政客们的谎言的重任。
入侵伊拉克20年后,这场被误导的战争继续削弱着美国的政治生活。这可能是一个难以面对的现实,但这也是事实。